http://farm3.static.flickr.com/2296/2477396306_db76f0f69c.jpg
DIGITAL KOMPETANSE
Å kunne lese, å kunne uttrykke seg muntlig og skriftlig og å kunne regne er sentrale grunnleggende ferdigheter. Den femte grunnleggende ferdigheten er å kunne bruke digitale verktøy
Barn og unge bruker i dag stadig mer tid på omgang med digitale medier som Internett, Web, mobiltelefoni og dataspill. Elevene har tilegnet seg et mangfold av digitale ferdigheter, primært utenfor skolen. (Liestøl, Fagerjord og Hannemyr 2009:103)
Det er en utfordring for oss lærere å bygge videre på elevenes ferdigheter i det faglige arbeidet. Hildegunn Otnes sier i sin forelesning at vi som norsklærere ikke trenger å være ekspert eller bruker av alle de ulike sosiale mediene. Men vi bør ha kjennskap til dem, kunne stille faglige relevante spørsmål og være bevisste i et tekstfaglig perspektiv og kunne bygge bro mellom fritidstekstene og skoletekstene. Vi kan ta i bruk den uformelle kunnskapen elevene har og søke å plassere den inn i en faglig sammenheng slik at de ser at denne ikke bare trenger å brukes til underholdning, men også til læring i en faglig sammenheng.
Å lære elevene god praksis er en annen stor utfordring. Elevene har som nevnt i stor grad en grunnleggende kompetanse, men de trenger veiledning i å utvikle evnen til å søke og bruke kunnskap, løse problemer og foreta etisk riktige valg, dvs innsikt i hva som trengs for å utføre de oppgavene som pålegges dem. Otnes kaller denne digitale kompetansen literacy, digital dannelse. Hoem og Schwebs deler literacy-begrepet i digital dugelighet, digital kyndighet og digital dannelse ( Hoem og Schwebs 2009)
Hva er norskfaglig digital kompetanse? For meg som norsklærer er det aktuelt å se på den digitale dimensjonen i fagplanen for mitt fag. Hva er spesifikt når det gjelder de digitale ferdighetene? Er det digitale et mål i seg selv eller er det snakk om verktøy for å nå et annet mål? Hva sier verbene som er brukt i omtalen av det digitale? For norskfaget står det i læreplanen: å produsere, komponere, kritisk vurdere, mestre nye tekstformer (Otnes 2009)
Hvordan kan vi så anvende sosiale medier og digitale tekster i klasserommet?
Elevene mine liker skrivestafetter. De har skrevet videre på ferdige startere og på innledninger de selv har laget. De har skrevet sammen på tekster der for eksempel bestemte ord og begrep, gitte situasjoner eller hendelser må være med. Her viser de aller fleste stor innsats og iver, men en hindring har blant annet vært at håndskriften iblant kan være vanskelig å tyde for andre lesere. Ved samskriving på skjerm er dette problemet borte, og det synes etter hvert lettere for de svakere elevene å kunne bidra med et innslag i teksten. Et viktig poeng, nesten et høydepunkt i arbeidet, er når den endelige teksten leses høyt og kommenteres av klassen. Metoden utvikler fortellerevne og skriveglede hos mange, og skrivegruppa velger fra gang til gang hvem som får æren av å lese sluttproduktet høyt. Dette faller sammen med det Hoem og Schwebs skriver om å komme til orde for den enkelte og å kunne gjøre noe kollektivt. Prosessorientert skriving eller samskriving på skjerm der elevene sitter sammen og snakker med hverandre, hjelper hverandre, utfyller hverandre og lager en felles tekst er også god bruk av digitale verktøy og en arbeidsform som løfter lese- og skrivekompetansen. For at dette skal være effektivt bør man ha korte tidsfrister, delinnleveringer, skriving av arbeidslogg og gjerne småtester underveis i arbeidet (Harboe 2008:65)
Etter hvert vil vi arbeide med hypertekstualitet og multimodalitet, altså sammensatte tekster, ett av de fire hovedområdene i læreplanen. Her har man som lærer og veileder en unik mulighet til å tilrettelegge for enkelteleven. Ved enkle tilpasninger kan alle få muligheten til å bidra inn i teksten, for eksempel bilder, illustrasjoner og lyd. Vi har også så vidt startet arbeidet med å lage nettavis, et godt eksempel på sammensatt tekst.
Og vi lærte sammen, åttendeklassingene mine og jeg, da en ung kollega underviste oss om hvordan vi kunne lage en glogg! Alle elevene har lest ei bok, og tiden var inne til å presentere boka for hverandre. Sammen ble vi enige om hva som skulle være med i presentasjonen: Bokas tittel, forfatter og kort forfatterbiografi, noen ord om handling, språk og virkemidler og litt om egen leseopplevelse. Det ble noen spennende læringsøkter. Elevene tok det meste, som forventet, mye raskere enn meg, og de laget glogger med fine illustrasjoner og lenker til bilder og med stikkord til muntlig framføring om innhold, arbeidsprosess og leseopplevelse. De var tydelig motivert for arbeidet, og alle viste engasjement og interesse for læring.
Web 2.0 representerer en deltakerkultur i forhold til Web1.0`s forbrukerkultur. Det som kjennetegner Web 2.0 er interaktivitet og åpenhet (Harboe 2008) Dette betyr alle kan skrive og alle kan lese det som blir skrevet i digitale tekster på sosiale medier på Internett, eksempler er Facebook, Twitter, You Toube, Myspace og Wikipedia
Det er mange ulike oppfatninger knyttet til sms- og chattespråk. Forskning har vist at det er en viss sammenheng mellom chattekompetansen hos ungdommer og deres generelle lese- og skrivekompetanse. Det hevdes at det ikke er så stort avvik i forskjellen på sms-språket og normalspråket, og at ungdommer som behersker dette har høyere lese- og skrivekompetanse enn de som ikke gjør det (Kjøl Wiig) Det er også interessant å lese det H. Otnes skriver om lærere som har utnyttet dette ved å ta utgangspunkt i reelle sms-meldinger og laget undervisningsopplegg rundt disse. Metoden kan brukes i arbeid med grammatikk: for eksempel ordklasser, setningsbygging og setningsanalyse og som utgangspunkt for å skrive fortellinger. En annen metode er å bruke malen fra Facebook-sider eller blogg for å fremstille fiktive personer, eks forfattere eller romanfigurer, og også lage fiktive samtaler mellom forfattere.
PLN er forkortelse for ulike personlige læringsnettverk der lærere kan dele erfaringer, tanker og refleksjoner. Via Twitter, Facebook, blogger, slideshare, etc får man tilgang til personer, kunnskap og informasjon fra mange hold. Mange finner dette svært verdifullt.
Min digitale kompetanse kan plasseres i vurderingsrubrikken “under utvikling”. Jeg jobber på It`s learning, vår LMS, der jeg legger ut arbeidsplaner og oppgaver, vurderer og kommenterer innleveringer, deler faglige ideer og opplegg, fører fravær og merknader, legger ut referater, skriver meldinger; jeg kommuniserer med elever og kolleger. Mye av kommunikasjonen med foresatte foregår via mail, det samme gjelder kommunikasjon med ledelsen ved skolen. Og i forbindelse med dette studiet strever jeg med å tilegne meg de praktiske dataferdighetene for bloggskriving.
Gjennom arbeidet med dette innlegget har jeg absolutt lært mye om digitale verktøy og digital kompetanse. Jeg støtter meg til det som er sagt innledningsvis i teksten at vi som norsklærere ikke trenger å være ekspert eller bruker av alle de ulike sosiale mediene, men vi bør ha kjennskap til dem, kunne stille faglige relevante spørsmål og være bevisste i et tekstfaglig perspektiv og kunne bygge bro mellom fritidstekstene og skoletekstene. Det mener jeg at jeg nå kan!
Bruk av digitale verktøy er en del av alle fagplaner, men de bør ikke bli viktigere enn det faglige innholdet. I læreplanen står det:… bruk av digitale verktøy, ikke at disse er kunnskapsgrunnlaget i seg selv. Verktøy er som penn og papir, ikke faglig innhold.
Og det finnes ikke verktøy som kan erstatte den daglige dialogen og den menneskelige kontakten mellom lærer og elev.
http://farm3.static.flickr.com/2635/3985359057_eec56396d8.jpg
http://farm3.static.flickr.com/2635/3985359057_eec56396d8.jpg
Hei Liv
SvarSlettJeg er helt enig med deg at vi som lærere får en utfordring når vi tar i bruk sosiale medier i klasserommet. Elevene bruker dette mye mer enn lærere og vil da kanskje ha bedre kunnskap. Det du tar opp med lære elevene god praksis er jeg veldig enig med deg i, men det må starte så tidlig som mulig. For elevene er flinke til å bruke Internett, men er ikke flink til å filtrere ut hvilke informasjon som er bra og hvilke som ikke er bra.
Dette var et interessant innlegg Liv. Du har helt rett i at de digitale hjelpemidlene ikke kan erstatte den kontakten vi får med elevene i dialogen i klasserommet, men med rett bruk kan vi utvide kommunikasjonen. Med mail, læringsplattformer som it`s learning osv.
SvarSlettJeg synes også det var interessant å lese om skrivestaffettene dine. Dem vil jeg gjerne prøve ut selv, så det hadde vært gøy å høre mer om opplegget du bruker :-) Takker for godt innlegg!
Jeg likte hyperlinken din om digital dannelse, som viste til spennende lesning. Artig å lese eksempler på undervisning, som du selv har prøvd ut i klassen din, særlig det at du har hentet ekspertise utenfra til blogg-opplæring.
SvarSlettJeg hadde ikke fått med meg at de elevene som benytter mye SMS-språk har høyere lese- og skrivekompetanse. Jeg skulle ønske du hadde utdypet hvor den forskningen kom fra – var det Wiig eller Otnes? Jeg synes også at Otnes’ opplegg rundt SMS-bruk i undervisningen var interessant, og gleder meg til å prøve det ut selv.
Med henvisning til avslutningen din, om at digitale verktøy ikke må få bli viktigere enn det faglige innholdet, tenker jeg at vi heller må se det som en integrert del av faginnholdet.
Violetas tredje respons, til Livs tredje innlegg
SvarSlettBilde: Tror du bør skrive CC-lisens (Creative Commons) samt rettighetshaver under bildet, ikke bare lenke.
Overordnet inntrykk: Solid og strukturert kvalitetstekst, velskrevet og velfundert, med gode referanser til læreplanen og til teoretikere som Harboe og Otnes.
Vår oppgave som lærere er å bygge videre på elevenes digitale literacy og kompetanse som de allerede har tilegnet seg utenfor skolen, bemerker du.
Samtidig spør du om de digitale mediene er et mål i seg selv eller er det snakk om verktøy for å nå et annet mål, for så å identifisere tekstproduksjon, -vurdering og -mestring som de overordende målene for utvikling av digital kompetanse i norskfaget.
De interessante og relevante metodene du nevner, fortsetter denne argumentasjonen og danner innleggets "røde tråd".
Du nevner bruk av skrivestafetter og glogg, av Facebook og SMS, som en måte å utvikle elevenes tekstkompetanse gjennom å bruke deres ikke-formelle kompetanse og verktøy.
Jeg er helt enig med deg i at dette er metoder som kan bygge en bro mellom fritidstekstene og skoletekstene. Så nevner du også Web 2.0 som en deltakerkultur, men uten å problematisere dette begrepet videre.
I avslutningen vender du tilbake til problemstillingen (om digitale medier som mål/middel) når du skriver "digitale verktøy er en del av alle fagplaner, men de bør ikke bli viktigere enn det faglige innholdet". Du skriver videre: Verktøy er som penn og papir, ikke faglig innhold":
Denne forståelsen kunne kanskje ha vært problematisert i oppgaven. Mange vil hevde at digitale verktøy og sosiale medier ikke bare er verktøy, men uttrykk for en ny kultur, (Web 2.0-kulturen). Kanskje de nye verktøyene og tekstformene også medfører nye, særpregede måter å lese, skrive, tenke og lese på: The medium is the message, som Marshall McLuhan sa.
Jeg er enig i deg i at sosiale medier aldri vil overskygge den daglige dialogen og den menneskelige kontakten mellom lærer og elev.
Prosessorientert skriving, som du nevner, kan jo foregå både via data som utenfor skjermen, og det viktigste er jo elevenes fortellerevne og skriveglede, uansett hvilket medium dette skjer i.
Samtidig tror jeg at web 2.0-kulturen bør forstås som mer enn et verktøy, dersom skolen skal oppdra elevene til digital kompetanse i denne nye virkeligheten, og bygge bro mellom fritidstekstene og skoletekstene, bruke elevenes uformelle kunnskap ikke bare i underholdning, men til læring i en faglig sammenheng.
Ellers fikk jeg mye lærdom og perspektiver av innlegget.
Violeta
Her fikk jeg noen nye idéer og perspektiv. Jeg liker skrivestafettmetoden, og jeg liker idéen om å bruke sms som utgangspunkt for å utforske grammatikk, det handler jo om å gjøre grammatikken funksjonell.
SvarSlettJeg er til en viss gras enig at de digitale verktøyene er for redskap å regne, men de krever samtidig en god del ferdigheter og kunnskap for å kunne utnytte mulighetne fullt ut. Dagens digitale virkelighet åpner jo også for nye sjangre, og jeg tror også norsklærere har god nytte av å sette seg inn i dem (selv om man absolutt ikke trenger å være dataekspert), barn og unge er jo som kjent raske til å benytte seg av ny teknologi og nye utrykksformer. Det som foregår i skolen bør også kunne relateres til den virkelighet som befinner seg utenfor skolens vegger. De digitale verktøyene og Web 2.0 åpner også for mange nye arbeidsmåter og nye muligheter i undervisnignen som barn og unge vil ha nytte av og sette pris på.